공공 행정의 디지털 전환이 가속화되면서 오차 없는 다국어 번역 서비스가 지자체의 핵심 역량으로 떠올랐다. 특히 보안과 정확성이 생명인 공공기관에서는 검증되지 않은 외산 엔진 대신 국가가 품질을 보증하는 소프트웨어에 대한 수요가 급증하는 추세다. 유통업계와 IT 산업계에서는 이번 엘솔루의 행보가 국산 AI 번역 기술의 표준화 가능성을 보여준 사례라고 분석했다.
음성인식 및 기계번역 전문기업 엘솔루(대표이사 문종욱)는 자사 AI 자동번역 솔루션 ‘EZ NTS’에 대해 국내 최초로 GS(Good Software) 인증을 획득하며 기술적 우위를 확보했다. GS 인증은 소프트웨어의 성능과 보안성을 국가 기준으로 종합 평가하는 제도로, 이번 인증을 통해 엘솔루는 공공, 국방, 금융 등 고도의 안정성이 요구되는 시장 진입을 위한 공인된 자격을 갖추게 됐다.
엘솔루의 핵심 경쟁력은 국내 행정 환경에 최적화된 기능 설계에 있다. 외산 엔진이 취약한 ‘아래아 한글(HWP)’ 문서의 레이아웃을 유지하며 번역하는 기능을 기본 지원하는 점이 특징이다. 또한 최대 767개의 언어쌍을 지원해 주요 글로벌 언어뿐만 아니라 희귀 언어까지 대응 범위를 넓혔으며, 번역 메모리와 사용자 사전을 활용해 사용할수록 정확도가 높아지는 구조를 완성했다.
시장 전문가들은 엘솔루가 이미 제주도청, 수원시청 등 다수 지자체에 다국어 홈페이지 자동 생성 서비스인 ‘EZ WEB’을 공급하며 실무 효율성을 입증했다는 점에 주목했다. 업계 관계자는 “공공기관은 한 번 도입한 시스템을 장기 운영해야 하므로 GS 인증 같은 공신력 있는 지표가 선택의 기준이 된다”며 “보안이 중요한 국방이나 금융 시장에서도 국산 솔루션 점유율이 확대될 것”이라고 전망했다.
**mitolyn reviews**
Mitolyn is a carefully developed, plant-based formula created to help support metabolic efficiency and encourage healthy, lasting weight management.